李靖在自己的工作室进行点翠修复(7月31日摄)。新华社发
新华社天津11月18日电 题:传承五代的点翠技艺:从“守正”到“创新”
新华社记者周润健
位于天津市和平区建安书院的工作室,是李靖最喜欢待的一个地方,在这里,他会放下生活中的各种琐事,“偷得浮生半日闲”。李靖是白氏点翠修复与制作技艺的第五代传承人,一位“90后”。
“看着手中的点翠残件,我会想它有怎样的故事,有时还会发呆一会儿。我喜欢这种奇妙的感觉。”在工作室里,他这样对记者说。
“‘点’就是点点贴嵌,‘翠’就是翠鸟的羽毛,点翠工艺是一项中国传统的金银首饰制作工艺,美丽的翠羽起着点缀美化金银首饰的作用。明清两朝的皇后凤冠、嫔妃头饰,就采用翠鸟鸟羽作为装饰。”谈及点翠工艺历史,李靖如数家珍,娓娓道来。
白氏点翠修复与制作技艺,是由白义臣于天津创始,传承发展并自成一派。历经五代传承,至今已经走过了160余年的历史。白氏点翠修复与制作技艺非常复杂,分为“制胶”“辑翠”“刮青”等多道工序,每一道工序都需要极强的耐心和毅力。
“我姥姥白克纯是第三代传承人,她把手艺传给了我妈妈,我妈妈又传给了我。”从小耳濡目染,李靖也顺理成章地学起了这门手艺。
李靖在自己的工作室进行点翠修复(7月10日摄)。新华社发
随着全社会对生态环保的日益重视,李靖将注意力更多地放在了“点”这一技艺上。“除了利用点翠残件上的羽毛外,我开始大量使用其他一些替代性的原材料,如鹅毛、孔雀羽毛等,来制作点翠首饰,其中就包括为一些传统戏曲的旦角演员制作‘点翠头面’等。”李靖说。
“妈妈将‘海日生残夜,江春入旧年’作为案头诗句,时刻提醒自己要创新传承,勤加钻研,认真学习。妈妈的这种态度也深深地影响了我。”李靖说。
有一次,李靖的妈妈修复一个银鎏金发簪,李靖觉得她修得太慢了。趁着一个午休,李靖悄悄地拿出工具,本想露一手,没想到却干砸了。妈妈醒来后大发雷霆。“点翠,需要精湛的技术,一颗沉稳的心,你学了一点皮毛就如此浮躁,太令我失望了。”妈妈的话,让李靖羞愧难当。“事后我才知道,同样色调的鸟羽不好找,而妈妈好不容易找到并且精心剪裁,却被我弄坏了。”李靖说,“这件事对我触动很大,一辈子也不会忘。”
“我家里收藏有百余件点翠老物件,我正在对它们进行修复,将来我要办一个展览,把这些点翠艺术品展示给大家,让更多的人了解点翠技艺。”李靖说。
在李靖看来,只有与现代生活紧密融合,才更有利于非遗传承保护和发扬光大。为此,他开始尝试独立或与他人合作制作一些有创意的文创产品,如点翠戒指、手镯、化妆镜等。
模特展示李靖修复的点翠首饰(6月27日摄)。新华社发
“作为新时代的非遗传承人,在‘守正’的基础上,必须要‘创新’。”李靖坚定地说。
白氏点翠修复与制作技艺现在还是区级非遗项目,李靖正在准备申报市级非遗项目。
“近年来,全社会对非遗保护越来越重视,对我来说是赶上了一个好时代。我坚信,白氏点翠修复与制作技艺在我手中一定会再放光彩。”说这句话时,李靖信心满满。
记者从华电集团朔州茂华万通源煤业有限公司透水事故抢险救援指挥部了解到,11月18日23时57分...
2020-11-19 09:17:00今天早上,在怀柔区长哨营镇上班的彭女士开车沿111国道往山里走,在行驶到琉璃庙镇的一个隧道...
2020-11-19 09:15:00近日,重庆万州,一成年野猪闯进一家具城乱窜乱撞,最终从二楼窗户越窗而下,当场摔死。野猪...
2020-11-19 08:56:00最近,扬州谢师傅的养鸡场丢了300多只鸡,监控显示偷鸡贼竟是只大金毛。民警锁定金毛主人,即...
2020-11-19 08:40:00路透社18日消息称,一名美国官员透露,美国总统特朗普计划以视频形式出席本周举行的亚太经济...
2020-11-19 08:33:00当地时间18日,世卫组织卫生紧急项目负责人迈克尔·瑞安表示,目前新冠疫苗还未正式推出,许...
2020-11-19 08:18:00部分回归文物国家文物局供图“今年1月以来,国家文物局与外交、海关等部门紧密合作,在中国驻...
2020-11-19 08:05:00哈尔滨市气象台2020年11月19日07:00发布暴雪红色预警信号:过去12小时尚志、延寿、五常、双...
2020-11-19 08:01:00昨天(11月18日),北京经历了一整天的凄风冷雨,雨水淅淅沥沥下到入夜后才基本停止,体感上十...
2020-11-19 07:51:00“台独”何其毒也!苏贞昌之“毒”已深入骨髓。他既属民进党初创成员,又被列入“民进党四大...
2020-11-19 07:46:00尽管央行此前已取消了一系列逆周期操作,但是在海外疫情仍未受控、中国经济增速不断正常化的...
2020-11-19 07:37:002020年,盘龙区严格按照昆明市政府下发的《昆明市旅游业高质量发展三年行动计划》(2020-2022...
2020-11-19 05:59:002020年9月10日17时40分许,百色市乐业县乐业大道道路工程(含隧道工程)一期项目,发生隧道坍...
2020-11-18 20:09:00近期,美方以非法从事中国政府代理人活动为由滥诉多名在美华人和美国人,纯属借题发挥搞反华...
2020-11-18 19:59:0011月18日,在第153场天津市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作新闻发布会上,市卫生健康委副主任、...
2020-11-18 19:56:00记者从天津市疾控中心获悉,11月18日中午,天津市本土第3例无症状感染者的同楼门住户、正在集...
2020-11-18 19:53:00日前,贵州省纪委省监委对贵州茅台酒股份有限公司原副总经理张家齐严重违纪违法问题进行立案...
2020-11-18 19:50:00据美媒报道,美国多个城市在16日晚间至17日凌晨发生恶性枪击案件。据芝加哥警方发言人表示,...
2020-11-18 18:04:00我社畅销书《中国崛起之舆论战》9月25日入库,首印很快售罄,早早加印。各类推荐、各种书单,...
2020-11-18 18:18:45吉林省延边朝鲜族自治州新冠肺炎疫情防控工作领导小组办公室18日发布通告称,一对从日本入境...
2020-11-18 17:54:0011月18日,厦门市某企业从阿根廷进口一批去骨牛肉,共计27吨,通过厦门海关关区,拟运往外省...
2020-11-18 17:01:27赵立坚用“两个五”概括中国疫苗研发进展。
2020-11-18 16:43:00据报道,当地时间11月16日,加拿大不列颠哥伦比亚省高等法院再次举行孟晚舟案听证会,涉嫌将...
2020-11-18 16:40:00海外网11月18日电 国务院台湾事务办公室发言人朱凤莲18日就涉台热点问题回答记者提问。
2020-11-18 15:45:00全国扫黑办挂牌督办的江西省宜黄县被告人陈辉民组织、领导黑社会性质组织,故意杀人等一案,...
2020-11-18 15:26:00近日,美国媒体曝出特朗普考虑打击伊朗主要核设施,开打的可能性有多大?是否会造成中东战乱?
2020-11-18 15:24:00连日来,美国民主党总统候选人拜登团队在推动权力过渡方面进展依然缓慢。当地时间16日,拜登...
2020-11-18 15:19:00据美国媒体17日报道,美国司法部一份最新报告显示,在路易斯安那州奥克代尔,一所新冠肺炎疫...
2020-11-18 15:05:00据美国有线电视新闻网17日报道,密歇根州一名法官表示,特朗普团队对密歇根州大选舞弊的诉讼...
2020-11-18 15:04:00根据英国《太阳报》16日报道,一名英国男子回忆自己曾于去年9月前往意大利罗马旅游,返回英国...
2020-11-18 15:01:00图源:路透社海外网11月18日电英国警方17日称,英格兰中部的高速公路上发生一起卡车抢劫案,...
2020-11-18 14:49:0018日凌晨,印度古吉拉特邦巴罗达市的一处国道上,一辆卡车与拖车相撞,目前已经造成11人丧生...
2020-11-18 14:47:00